Jorge Alí Triana le ha dedicado la mayor parte de su vida a la construcción de memoria e identidad cultural a través del teatro, la televisión y el cine, y ahora, la ciudad en donde construyó la mayor parte de sus producciones, le ha rendido homenaje.
La Alcaldía Mayor de Bogotá le entregó la Orden Civil al Mérito Ciudad de Bogotá en el Grado de Comendador al maestro Triana por su vida dedicada al arte, a la creación.
Pionero en la industria como director de teatro, cine y televisión, Triana ha sido puente entre la escena y la memoria colectiva del país. Desde sus primeros montajes en el Teatro Popular de Bogotá, hasta grandes largometrajes como ‘Bolívar soy yo’, ‘Tiempo de Morir’, ‘Edipo Alcalde’ y ‘Esto huele mal’, su obra ha explorado con rigor y sensibilidad la violencia, la identidad y las contradicciones del país.
Su lenguaje escénico marcó a generaciones de actores, dramaturgos y cineastas, y convirtió el arte en una herramienta para pensar el país y en un servicio a la sociedad.
Esta alta distinción honorífica la entrega la ciudad a quienes, con su vida y obra, han contribuido de forma excepcional a la convivencia, la solidaridad, la identidad, el respeto, la paz y la reconciliación. En su caso, como reconocimiento a los valiosos aportes al sector cultural y artístico de Bogotá, a la formación artística y a la creación de una sensibilidad cultural que ha marcado generaciones enteras de colombianos.
Para el alcalde Mayor, Carlos Fernando Galán, Bogotá también ha sido construida por sus artistas, y pocos han contribuido tanto a esa construcción simbólica, ética y cultural como Jorge Alí Triana.
“Apreciado maestro: gracias por contribuir a que Bogotá hoy se piense, se mire y se narre a sí misma de muchas maneras distintas. Es esa diversidad de miradas la que amplía nuestros horizontes como sociedad. Gracias también por haber formado generaciones de artistas y espectadores. Y gracias por recordarnos, durante más de sesenta años, que una sociedad también se define por las historias que decide preservar y compartir”, expresó el mandatario.
Bogotá ha sido escenario central de la trayectoria creativa, pedagógica e institucional de Jorge Alí Triana. Desde aquí contribuyó a la profesionalización del teatro y al reconocimiento de la capital como centro de formación, producción y circulación teatral de primer orden a nivel nacional.
En Bogotá también ha desarrollado una parte significativa de su obra televisiva, especialmente en el ámbito de la televisión pública y cultural, consolidando a la ciudad como un importante núcleo de creación audiovisual con vocación cultural, y propiciando espacios desde el escenario y pantalla para pensar el país, convirtiendo la ficción en una forma de memoria.
“Estoy muy honrado por este reconocimiento, lo recibo a nombre de las miles de personas que han contribuido con mi trabajo, y sobre todo al público. El trabajo del artista se debe caracterizar por mover la conciencia del espectador, de mover sus sentimientos. El arte es el alimento espiritual del hombre contemporáneo en un mundo acosado por el consumo, la superficialidad y la inmediatez”, señaló Jorge Alí Triana.
UNA VIDA POR EL ARTE
Nacido en Bogotá hace 84 años y con más de seis décadas de trayectoria artística, Jorge Alí Triana estudió cine y teatro en la Academia Superior de Artes – AMU de Praga, en la antigua Checoslovaquia. En 1968 fundó el Teatro Popular de Bogotá (TPB), llevando clásicos como ‘I Took Panamá’ por varios países de América Latina, proyecto que dio origen a la serie de televisión ‘Revivamos Nuestra Historia’.
Durante 15 años en el TPB lideró más de 50 montajes teatrales con obras de William Shakespeare, Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, Antón Chejov, y otros grandes autores clásicos y contemporáneos, además de adaptaciones de obras de Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa.
Fundador de Tevecine y actualmente socio fundador de Dramax, Jorge Alí Triana ha dirigido más de treinta obras de teatro, cuatro largometrajes y adaptaciones en televisión de obras insignes de la literatura colombiana y latinoamericana como ‘La Vorágine’ de José Eustasio Rivera, ‘Los Pecados de Inés de Hinojosa’ de Próspero Morales Pradilla, ‘El Cristo de Espaldas’ de Eduardo Caballero Calderón, ‘Maten al León’ de Jorge Ibarguengoitia y ‘Castigo Divino’ de Sergio Ramírez, entre otros.
Gracias a su convicción de la cultura como un bien público, accesible y articulado a la vida ciudadana, y al servicio a la sociedad, Jorge Alí Triana logró acercar a millones de espectadores a la literatura, fortaleciendo la memoria histórica y cultural del país. Fue pionero en demostrar que la televisión nacional podía ser espacio de creación artística y cultural de excepcional calidad, con una visión crítica del país.
Actores, directores y creadores que hoy lideran el teatro, el cine y la televisión en Colombia reconocen en Jorge Alí Triana una influencia determinante: su ética de trabajo, su disciplina artística y su manera de entender la escena han dejado una huella profunda en varias generaciones. Fue profesor en la escuela de cine de San Antonio de los Baños en Cuba y de la Universidad Jorge Tadeo Lozano.
En su trayectoria ha sido merecedor de un gran número de premios. Se destaca el Premio a la Excelencia de Hispanic Organization of Latin Actors en Teatro en español temporadas 2002 -2003; fue galardonado con el Premio Especial Victor Nieto a toda una vida en el 56° Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias –FICCI- en 2016.
Ha tenido varios homenajes como el de la Filmoteca de Catalunya en 2015, en el XXXI Festival Nacional de la Música Colombiana de Ibagué en el cual se le otorgó el Reconocimiento a los Valores Humanos y la Alcaldía de Ibagué le entregó la Orden Ciudad de Ibagué en 2017; una condecoración de la orden de la “Jan Masaryk” de la República Checa, en reconocimiento a su destacado rol en el ámbito de la cultura colombiana y a la promoción del arte cinematográfico checo en 2017.
En 2020 fue invitado a ser parte del selecto grupo de artistas miembros de la Academia de Hollywood para unirse a la institución que organiza los Premios Óscar. En ese mismo año, el Ministerio de Cultura. le otorgó el Premio Nacional Vida y Obra.